Update GitHub Actions workflow dependencies to latest versions

[voku]

Summary

This pull request updates several GitHub Actions and their dependencies to their latest versions to ensure the CI/CD pipeline uses current, secure, and optimized tooling.

Key Changes

• actions/checkout: Updated from v6 to v7
• shivammathur/setup-php: Updated from 2.37.0 to 2.37.1
• actions/cache: Updated from v5 to v6
• codecov/codecov-action: Updated from v6 to v7

Details

These updates bring improvements in performance, security patches, and bug fixes from the respective action maintainers. The workflow continues to maintain the same functionality while leveraging the latest versions of these critical CI/CD tools.

https://claude.ai/code/session_018DLLUT8QggqjTKKTXTjFHD

---

This change is 

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 9c5866f3-f2e0-4118-b086-5a1ae40042f9

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[mergify]

This pull request does not currently match the merge queue conditions, so it cannot be queued from here. The box comes back if it matches again.